Android isometric version

English :

After a few more days of getting started with SmileGameBuilder, I now offer an entirely isometric version for Android. The game remains the same, with its qualities and flaws, although some corrections have been made in the layout of certain elements of the game or in the texts displayed on the screen in English.

To install this game, download the "apk" file by following the link on the game's page. Plug your Android device into your computer (if the game has been downloaded to computer, otherwise, it is possible to directly download the apk file from your Android device) to transfer the file to your device. When on your device, install the file by launching the apk file. OSG requests access to images and audio files, as the game creates a directory where all of the game files are unzipped individually.

Obvisouly, your device must first be configured to allow the installation of external files outside of GooglePlay. I'm not a known or recognized publisher by Google, so a confirmation for installation may be requested (but rest assured that I have other things to do than try to spoil the lives of users or steal their personal data).

In fact, you can launch the game or uninstall it from the list of applications installed on your Android device like any other software or game.

PS: to rotate the camera, you have to click at the top left of the screen in the game to make the rotation wheels appear.

----------------------------------------------------------------------------------

Français :

Après quelques jours supplémentaires de prise en main de SmileGameBuilder, je propose aujourd'hui une version entièrement en isométrique pour Android. Le jeu demeure le même, avec ses qualités et défauts, même si quelques corrections ont été apportées dans la disposition de certains éléments du jeu ou dans les textes affichés à l'écran en anglais.

Pour installer ce jeu, téléchargez le fichier "apk" en suivant le lien sur la page du jeu. Branchez votre périphérique Android sur votre ordinateur (si le jeu a été téléchargé sur ordinateur, sinon, il est possible de directement télécharger le fichier apk depuis votre appareil Android) pour transférer le fichier sur votre appareil. Sitôt sur votre appareil, installez le fichier en lançant le fichier apk. OSG demande l'accès aux fichiers images et audio, car le jeu crée un répertoire où sont décompressés tous les fichiers du jeu individuellement.

Il faut au préalable que votre appareil soit configuré pour autoriser l'installation de fichiers externes en dehors de GooglePlay. N'étant pas un éditeur connu ni reconnu par Google, une confirmation pour l'installation pourra être demandée (mais soyez assurés que j'ai autre chose à faire que de chercher à pourrir la vie d'utilisateurs ou voler leurs données personnelles).

Ci-fait, vous pourrez lancer le jeu ou le désinstaller depuis la liste des applications installées sur votre appareil Android comme tout autre logiciel ou jeu.

PS : pour tourner la caméra, il faut cliquer en haut à gauche de l'écran dans le jeu pour faire apparaître des molettes de rotation.